Última actualización: 30 de octubre de 2026
Estos términos se aplican cuando usas la app y el sitio web de Citizenly. Al crear una cuenta o usar Citizenly, los aceptas.
Citizenly te ayuda a practicar para las partes de educación cívica, lectura y escritura de la entrevista de naturalización de EE. UU. Es una herramienta de estudio independiente: no está afiliada, respaldada ni conectada con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) ni con ninguna agencia del gobierno, y no es asesoría legal. Para tu caso, guíate por USCIS y, si lo necesitas, por un abogado de inmigración o un representante acreditado.
Citizenly es una ayuda para estudiar. Usarla, incluido su nivel de preparación, los resultados de los exámenes de práctica y la entrevista simulada, no garantiza que apruebes ninguna parte de tu entrevista de naturalización (educación cívica, lectura, escritura o hablar inglés) ni que tu solicitud sea aprobada. Tu resultado depende de tu propia preparación y de USCIS: el oficial de tu entrevista decide tu caso. Sigue estudiando los materiales oficiales en uscis.gov/es/ciudadania y revisa si hay cambios antes de tu entrevista.
Trabajamos para que las preguntas y respuestas sean correctas, incluidas las que cambian con las elecciones, pero las respuestas oficiales pueden cambiar y puede haber errores. Si encuentras uno, avísanos en Ayuda y comentarios.
No hagas mal uso de la app: no intentes acceder a datos de otras personas, interrumpir el servicio, abusar de la transcripción de voz, aplicar ingeniería inversa más allá de lo que permite la ley, ni copiar y revender su contenido.
Las preguntas cívicas y las respuestas oficiales vienen de materiales públicos de USCIS. Las explicaciones, listas de palabras, el diseño y el software son nuestros o se usan con permiso. Puedes usar la app para tu estudio personal.
Citizenly se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida en que la ley lo permita, renunciamos a garantías implícitas y no somos responsables de daños indirectos o consecuentes, ni del resultado de ninguna entrevista o solicitud. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo se limita a lo que nos pagaste en los 12 meses anteriores. Algunos lugares no permiten estos límites, así que podrían no aplicarse a ti.
Si descargaste Citizenly del App Store, estos términos son entre tú y nosotros, no Apple. Apple no tiene obligación de dar mantenimiento ni soporte a la app. También se aplica el Acuerdo de Licencia de Usuario Final estándar de Apple, y Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos términos.
Podemos actualizar estos términos; si el cambio es importante, te avisaremos en la app. Puedes dejar de usar Citizenly cuando quieras. Podemos suspender cuentas que incumplan estos términos.